Nagyon köszönöm a újabb elkezdett sorozatot. Nekem a Disney féle Mulan nagy kedvencem, ez biztosan egészen más lesz, még nem hallottam róla, nagy érdeklődéssel várom.

Igen én is :) ezért is kezdtem bele. Idei sorozatról van szó. 2.részéhez még nincs teljes angol felirat arra így még várni kell.
Ez az első élőszereplős sorozat fordításom :) remélem tetszeni fog nektek!
Kanamenak és Zöldfülünek köszönöm a segítséget a fordításnál

Köszi szépen, hogy fordítod. Kíváncsian várom milyen lesz a sorozat. Az első rész alapján jónak tűnik. :-D Cila

Azt meg tudnátok mondani, hogy mennyiben különbözik a filmtől? Vagy ezt még nem lehet tudni? Mert a Disney-féle verziót nagyon szeretem. Viszont a film már más tészta volt. Nem mondom, hogy nem tetszett, csak másra számítottam. Mondjuk ha az alap történet nem sokban különbözik, akkor szívesen bevállalnám, mert amúgy kíváncsi vagyok rá.

Disney féle verziót én is nagyon szerettem. A filmjét viszont nem láttam végig, talán 5-10 percet néztem belőle. Nem bírtam végignézni.
Így nem tudom megmondani mennyire különbözik tőle.
Idén két Mulan sorozatot adtak le adásba, a kettő közül nekem ez jobban tetszett, mint színészi játék, mind története alapján (mondom ezt első két részt összehasonlítva).
De mivel nincs hozzá még felirat nem néztem meg kínaiul :) így nem tudom megmondani azt se mennyire hasonlít a Disney-féléhez. Bár azt hozzá teszem a Disney történetek amik legendán alapulnak szeretik kiszínezni, hogy gyerek barát legyen (pl. Pocahontas).

Tetszik. Várom a folytatását... :)